Certainly! Here are some examples of multi-word terms in English related to the "Automotive" industry that correspond to the semantic features you've provided:
1) **Actor-Criterion**:
- Steering Wheel Mechanism
- Brake Pedal Assembly
2) **Action-Criterion**:
- Engine Ignition Process
- Tire Pressure Monitoring
3) **Object-Criterion**:
- Dashboard Display Panel
- Windshield Wiper System
4) **Purpose-Criterion**:
- Fuel Injection Unit
- Exhaust Emission Control
5) **Instrument-Criterion**:
- Fuel Injector Cleaning
- Airbag Deployment System
6) **Similarity-Criterion**:
- Cylinder Block Structure
- V-Shaped Engine Design
7) **Identification-Criterion**:
- Ford SYNC Technology
- Toyota Hybrid System
8) **Name-Criterion**:
- Bosch Spark Plugs
- Michelin Tires
- Honda VTEC Engine
9) **Stability-Criterion**:
- All-Weather Tires
- Crash-Tested Body Frame
10) **Participation Activity-Criterion**:
- Car Door Opening Mechanism
- Steering Wheel Turning System
11) **Ablativity or Lacking-Criterion**:
- Emission-Free Vehicle
- Noiseless Engine Operation
12) **Quantity-Criterion**:
- Dual Exhaust System
- Triple-Axle Chassis
13) **Inherent Part-Criterion**:
- Long-Lasting Battery Life
- High-Grip Tire treads
14) **Identified Subject-Criterion**:
- Last-In-First-Out Buffer
- First Gear Transmission
15) **Direction-Criterion**:
- Forward Collision Warning
- Reverse Parking Assist
16) **Universal Semantic Triad <Subject-Process-Object>**:
- Driver-Assist Technology
These examples showcase how various multi-word terms in the automotive industry can be categorized based on different semantic features.
Также , учитывая обсуждаемые нами характеристик элементов многословного термина с точки зрения грамматической и лексической семантик, могли бы вы дать аналогичные примеры многословных терминов из области "военное дело" , построенные согласно этим 16 семантическим признакам?
Конечно! Вот несколько примеров многословных терминов из области "военное дело", построенных согласно 16 семантическим признакам:
1) **Актор-критерий**:
- Боевая пехота
- Танковое подразделение
2) **Действие-критерий**:
- Развертывание артиллерийского огня
- Подготовка воздушных ударов
3) **Объект-критерий**:
- Бронированный транспортёр
- Авиационная база
4) **Цель-критерий**:
- Подавление противника
- Защита территории
5) **Инструмент-критерий**:
- Боеприпасы и боеприпасные склады
- Радарная система обнаружения
6) **Похожесть-критерий**:
- Беспилотный летательный аппарат
- Система определения дальности
7) **Идентификация-критерий**:
- Командный центр
- Криптографическая система
8) **Имя-критерий**:
- Танк "Абрамс"
- Ракета "Томагавк"
9) **Стабильность-критерий**:
- Устойчивый оборонительный позицион
- Прочная броня
10) **Участие в деятельности-критерий**:
- Система радиоуправления
- Тактический навигатор
11) **Отсутствие или недостаток-критерий**:
- Безопасная зона
- Невидимая ретрансляционная станция
12) **Количество-критерий**:
- Многобашенный танк
- Восьмиколесный бронетранспортер
13) **Врожденная часть-критерий**:
- Долговечные батареи
- Противоударные материалы
14) **Идентифицированный субъект-критерий**:
- Камуфлированный солдат
- Разведывательный дрон
15) **Направление-критерий**:
- Артиллерийская поддержка
- Ракетный удар по наземным целям
16) **Универсальная семантическая тройка <Субъект-Процесс-Объект>**:
- Баррикадный блокпост
Эти примеры демонстрируют, как различные многословные термины в области "военное дело" могут быть категоризованы на основе различных семантических признаков.